温暖的阳光 Wen Nuan De Yang Guang
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
吸烟的老人 |
Alter Raucher |
| |
|
| |
|
| 风 |
Der Wind |
| 吹落了叶子 |
Hat die Blätter herunter geweht |
| 吹哭了树枝 |
Hat die Zweige zum Weinen gebracht |
| 连同整个冬天一起吹瘦 |
Und hat sie zusammen mit dem ganzen Winter dürr werden lassen |
| 手指和思想冻结的日子 |
Es sind Tage, an denen Finger und Gedanken zugefroren sind |
| 你却依然穿梭在每个巷口 |
Doch du gehst nach wie vor in allen Gassen hin und her |
| 吸烟的老人 |
Alter Raucher |
| 你捡捡拾拾 |
Du sammelst sammelst sammelst auf |
| 收获着生活的全部 |
Und bringst das ganze Leben ein |
| 你的要求不高 |
Du verlangst nicht viel |
| 一日三餐的温饱 |
Drei warme Essen am Tag |
| 还有儿女的学费 |
Und das Schulgeld für deine Kinder |
| 瑟缩的冷风里 |
Zitternd im eisigen Wind |
| 你在哼着我听不懂的歌 |
Summst du ein Lied, das ich nicht kenne |
| 你轻轻的幸福为自己卷一只烟 |
Du findest dein kleines Glück darin, für dich eine Zigarette zu drehen |
| 风读懂了你沧桑的脸 |
Der Wind versteht dein durchlebtes Gesicht |
| 和每一条深刻的皱纹 |
Und jede deiner tiefen Falten |